un poema a poem

SABOREAR UN ALMA

Alguna vez has tocado un alma?

Alguna vez has llegado profundamete en sus lagrimas?

Alguna vez te has preguntado si tropesaste en una?

alguna vez as tocado la mia?

Para aquellos que tocaron la mia, mi alma

aquellos quienes la escucharon llorar

les agradesco, por llegar alli.

Para aquellos quienes llegaron profundamente en la mia, mi alma

aquellos quienes me hicieron llorar, temblar y suspirar,

nunca los olvido

porque se llevaron una gran parte de mi.

Para aquellos quienes tropezaron con la mia, mi alma

aquellos que solo llegaron

aquellos quienes no llegaron profundamente

no encuentro reproches para ustedes.

Aquellos quienes encuentran su camino dentro de un alma

toquenla, sientanla, haganla suya,

sostenganla, haganla llorar, suspirar y sonreir,

no se suelten, un viaje alli vale la pena, un viaje para amar.

A TASTE OF A SOUL

Have you ever touched a soul?

Have you ever reached deep into its tears?

Have you ever wondered if you stumbled into one?

Have you ever touched mine?

For those who reached into mine, my soul

those who heard it cry

I thank you, for making it there.

For those who reached deep into mine, my soul

those who made me cry, tremble and sigh

never forget you,

because you took a big piece of mine.

For those who stumbled on mine, my soul

those who just came by

those who did not make it deep down

no regrets from you I find.

Those who find their way into a soul

touch it, feel it, make it yours,

hold to it, make it cry, sigh and laugh

don't let go, a trip there is worth it, a trip to loved.